Need This On A T-Shirt

Had a realization today. The minimal amount of Spanish I know comes from 3 sources:

1) Pro-wrestling

2) Dora the Explorer

3) Ricky Ricardo

I took French in high school. My bad.

Fortunately, rewatching "Lucha Underground" is a nice refresher course for the Fantastica Mania show I'll be attending at the end of the month. 

Also, even though my Spanish is minimal at best, I am pretty sure at this point that Chavo Guerrero translates to "traitorous whore" in English. Such a weaselly little bastard. Great villain.

Not as punchable as Eustace Winner, but close.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

My Greatest Weakness: Mouth Guards

Image
I like to think, Dear Reader, that I am a person of, at minimum, average level intelligence. However, every now and then something happens that gives me the feeling that even a circle is sharper than I am. Case in point: Wrestlers and their teeth. Specifically, Shinsuke Nakamura and his teeth. When I first got into New Japan, Nakamura was still a member of the roster (though his tenure would soon come to an end). I also watched a fair number of old New Japan events online to catch up with who was who, faction histories, etc. One of the first things I remember thinking about Nakamura is “Huh, he has no teeth.” I would see close-ups of him during matches and there would always be a solid black line where his teeth would normally be. I thought it looked kind of odd, and my brain just assumed he’s lost his teeth as part of his MMA exploits, some match with a crazy stipulation, through an accident or who knows what and never bothered to get any kind of replacement. It never occurred to me t...
Read more

I've Had Worse

Image
One of my greatest assets (or greatest flaws depending on who you ask) is my willingness to try new foods. I do have my limits,* but I'll give pretty much anything a go as long as it seems edible. And sometimes even if it does not seem edible, if it arouses my curiosity enough.** Hence, when I went to the Tokon Shop this past weekend I decided to buy this: I'm also weak to things that come with free trading cards. I honestly did not have high hopes. I've only ever had protein bars in the States before, and none that impressed me much. The closest thing I have had to a protein bar in Japan is Calorie Mate, and that stuff was NASTY.*** However, I had previously tried the NJPW protein powder and it was ok, so I threw caution to the wind. Regret wrapped in a shiny package? The verdict? Edible. And the chocolate flavor was strong enough to satisfy my craving for sweets at the time. It was a little too hard, but I was drinking tea and that helped. The only bad thing was the packa...
Read more

What You Say Really Matters

Image
“Never do that again Cole, there’s people listening.” - Wade Barrett during the Women’s Royal Rumble The above quote made me laugh and inspired today's post.  The quality of commentary can have such a major impact on pro-wrestling. It’s not necessary for enjoyment, as attending a live event makes clear, but it can greatly enhance or detract from the experience when watching on TV or streaming. Good commentary can elevate an average match to good and great to legendary. Conversely, bad commentary belittles, if not ruins, a match; it can distract from talent and even harm careers. There have been many times over the years where poor commentary has made me reach for (or want to reach for in instances when it was not me in control of the remote) the mute button. Every time Jerry Lawler so much as mentioned women during the Attitude Era filled me with disgust and my brain tried to transform his voice to sound like a teacher from the “Peanuts” cartoons. Michael Cole’s tenure at attemptin...
Read more